在英语俚语中，蔬菜和水果具有一定的历史渊源和习惯表达，能言简意赅、生动形象的独特表达方式，广泛地被英美国家的人们所接受和使用。
今天，美国英文学院（AAE）为大家分享几个关于蔬菜和水果的英语俚语，希望能帮到努力学习英语的朋友。
Apple苹果
（1）Appleofone’seye掌上明珠
例句：
Lilyistheappleofherfatherseye.
莉莉是她父亲的掌上明珠。
（2）TheBigApple纽约
例句：
ThelittlegirlisfromtheBigApple.
这个女孩来自于纽约城。
（3）Theappleneverfallsfarfromthetree有其父，必有其子
例句：
Ilookedathiswholefamily,thenathisdaughter,andIthoughttheappledoesntfallfarfromthetree.
我看了看他的全家，然后看了看他的女儿，然后我想：真是有其父，必有其子。
（4）AsAmericanasapplepie典型美式风格
美国人爱吃苹果派，苹果馅是美国的标准饭后甜食，所以这个俚语指某事具有典型美式文化或价值观的代表性，可以用来描述一个非常地道的美国人。
例句：
AnAmericancoupleopenedarestaurantinJapan,andtheirfoodtastedasAmericanasapplepie.
一对美国夫妇在日本开了家餐馆，他们食品的味道具有美国特色。
（5）Inapple-pieorder井然有序、整齐的
例句：
Herdoorisalwaysinapple-pieorder.
她的房间总是整理的整整齐齐。
（6）Fromtheeggtotheapple自始至终
西方人的早餐一般是鸡蛋、牛奶和面包，而晚餐的最后一道菜通常是包括苹果在内的甜点，所以这俚语用的是“部分代整体”的联想方式，表示自始至终。
例句：
Theysimplykeptsilentfromtheeggtotheapple.
他们自始至终都一声不吭。
（7）Badapple/rottenapple坏蛋
例句：
Jamieisreallyabadapple.Afterfiveminuteswithmyusuallywell-behavedkids,theyreallactingout.
杰米真的是个害群之马。他跟我的孩子们呆了五分钟，原先平行端正的孩子们就变成“熊孩子”了。
Onerottenapplespoilsthewholebunch.
一条臭鱼腥了一锅汤。
（8）Polish(one’s)apple阿谀奉承某人
例句：
Towinthebosssfavor,sometimes,youshouldpolishtheapple.
为了讨老板欢心，有时候你应该逢迎拍马。
备注：applepolisher马屁精
（9）Upsettheapplecart破坏计划
例句：
TomreallyupsettheapplecartbytellingMarythetruthaboutJane.
汤姆把珍妮的真实情况告诉了玛丽，他可真把事情给搞砸了。
（10）Appleofdiscord不和的种子，祸根
据希腊神话，三女神因争金苹果而导致特洛伊战争，因此这个俚语常用来比喻不和与争斗之源，含有祸根、争执的意思。
例句：
Therighttoinheritthelargeestatebecametheappleofdiscordamongthethreebrothers.
继承这块地产的权利成了兄弟三人不和的根源。
Banana香蕉
（11）Gobanana发疯
例句：
ImsoboredthatImgoingbananas.
我厌烦的要死，都快发疯了。
（12）Thebig/topbanana大老板
例句：
Whosyourtopbanana?
谁是你们的老板？
Bean豆子
（13）Beanbrain白痴
例句：
Heissuchabeanbrain.
他是个大笨蛋。
(14)Beansaboutsomething对某事物一无所知
例句：
Idontknowbeansabout